Tuesday, November 7, 2006

Nicaragua's election

Daniel Ortega, who headed the leftist Sandinista government in Nicaragua 1979-1990 will be returning to the presidency of Nicaragua after last Sunday's election.  Although he won only 38% of the vote, the particular system they use will likely make him the president without a second round of voting.  Ortega was voted out in the election of 1990, and allowed a peaceful transition of power, despite the accussataions of the Reagan administration that he was running a "totalitarian" government.

Carter destaca integridad de elecciones La Prensa/AP 11/07/06 reports that Jimmy Carter pronounced the election transparent and said that Condi-Condi (Condoleeza Rice) had said the Cheney-Bush administration would respond positively to whoever won.  Whatever her word is worth.

El ex presidente estadounidense Jimmy Carter, jefe de una misión de observadores del proceso electoral en Nicaragua, dijo que no le cabe ninguna duda de la transparencia de las elecciones realizadas el domingo pasado.

"Los organismos internacionales tenemos más de 700 observadores y los observadores nacionales son varios miles... nuestra apreciación es que no queda ninguna duda sobre la integridad de las elecciones", dijo el martes Carter durante una conferencia de prensa.

Carter añadió que la mañana del martes habló con la secretaria de Estado estadounidense Condoleezza Rice sobre las elecciones en este país centroamericano.

"Me dijo que no importa quien sea electo, Estados Unidos responderá positiva y favorablemente", dijo Carter quien era presidente de Estados Unidos en 1979, cuando Ortega derrocó al régimen somocista en 1979.

The Cheney-Bush administration has so many former participants in the Contra war against Nicaragua during those days, including director of national intelligence (DNI) John Negroponte, I'll be surprised if they don't keep trying to cause mischief for Ortega.  Mischief or worse.

No comments: